Nous respectons la vie privée de tous ceux qui visitent notre site Web. Les données personnelles (comme les noms, les adresses postales ou E-mail, etc.) sont uniquement récoltées si vous nous les communiquez volontairement. Conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, vous avez le droit d'accès et de rectification des données vous concernant. Toute information complémentaire peut être obtenue auprès de la Commission de la Protection de la Vie Privée.

Les textes et photos sur ce site ne sont pas libres de droit et sont régis par le droit belge et par le Code de la Propriété Intellectuelle.